The contents of Steve Rogers' notebook near the opening of the film differ from region to region, depending upon what was popular and relevant to the particular country where the film was being shown/released. For example, the version of the film shown in Italy has Roberto Benigni, the version shown in Latin America has Shakira, Russia has Yuri Gagarin's name (first man in space), etc.